PT
BR
Pesquisar
Definições



in boca chiusa non entrò mai mosca

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
in boca chiusa non entrò mai moscain boca chiusa non entrò mai mosca


locução

Provérbio italiano que significa que, para obter, é necessário pedir.

etimologiaOrigem etimológica:locução italiana que significa "em boca fechada nunca entrou mosca".
in boca chiusa non entrò mai moscain boca chiusa non entrò mai mosca

Auxiliares de tradução

Traduzir "in boca chiusa non entrò mai mosca" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Há uma colega minha que tem uma dúvida: existe ostracisei, e está bem escrito? E o que quer dizer ao certo?